VARIASI DAN FUNGSI BAHASA DI MASJID RAYA SHEIKH ZAYED KOTA SURAKARTA: KAJIAN LANSKAP LINGUISTIK

Abstract

Fenomena lanskap linguistik terkait dengan ruang publik yang berupa tanda bahasa yang terdapat di Masjid Raya Sheikh Zayed Kota Surakarta menjadi latar belakang dalam penelitian ini. Penelitian ini dilakukan karena terdapat beberapa bahasa yaitu bahasa Indonesia, bahasa Inggris, bahasa Arab, bahasa Jawa. Tujuan penelitian ini untuk mendeskripsikan kontestasi bahasa, pelaku, dan fungsi yang berkaitan dengan lanskap linguistik di Masjid Raya Sheikh Zayed Kota Surakarta. Metode yang digunakan dalam penelitian ini yaitu deskriptif kualitatif dengan menggunakan kajian teori linguistik lanskap dari Landry dan Bourchis (Landry & Bourhis, 1997). Metode pengumpulan data mencakup teknik observasi, fotografi, dan dokumentasi. Untuk menganalisis data, digunakan teknik pengumpulan, pengurangan, dan penyajian data. Temuan penelitian menunjukkan adanya persaingan bahasa dalam konteks linguistik Masjid Raya Sheikh Zayed di Kota Surakarta, yang melibatkan Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris, Bahasa Arab, dan Bahasa Jawa dengan penggunaan baik secara monolingual maupun bilingual. Terdapat tiga variasi bahasa yang terlihat dalam tampilan, yaitu 1) Bahasa Indonesia; 2) Bahasa Inggris; dan 3) Bahasa Jawa. Ketiga bahasa ini menjadi yang dominan dalam persaingan bahasa karena muncul di seluruh sumber dalam lanskap tersebut. Persaingan itu juga mencakup bahasa tambahan yang digunakan secara bilingual. Otoritas publik bertindak sebagai pihak utama dalam Lanskap Linguistik ini, dengan tanda publik yang mendukung kebijakan penggunaan Bahasa Indonesia, Inggris, dan Jawa di seluruh sumber informasi. Lanskap Linguistik mempunyai beberapa fungsi, seperti 1) tanda pada bangunan, alat, dan lokasi tertentu; 2) penunjuk informasi; 3) peringatan dan larangan; serta 4) penyebaran iklan. Fungsi yang paling menonjol dalam lanskap linguistik di Masjid Raya Sheikh Zayed, Kota Surakarta, lebih cenderung berfungsi sebagai penunjuk informasi yang dapat ditemukan di hampir seluruh area masjid.