PENELUSURAN JEJAK MIGRASI SUKU JAWA MELALUI VARIASI DAN DISTRIBUSI BAHASA DI KABUPATEN PANGANDARAN

Abstract

Mayoritas penduduk Kabupaten Pangandaran merupakan suku Sunda. Namun, kebijakan politik pada masa Orde Baru di Indonesia, yaitu transmigrasi, telah memicu perpindahan suku Jawa ke wilayah tersebut. Mobilitas ini diperkuat oleh adanya peluang kerja di perkebunan kelapa serta pembangunan akses jalur kereta api menuju Pangandaran. Perpindahan ini secara tak terelakkan memengaruhi dinamika sosial budaya dan kebahasaan di daerah tersebut. Penelitian ini bertujuan untuk menelusuri migrasi suku Jawa melalui pemetaan sebaran dan variasi bahasa di Kabupaten Pangandaran. Pendekatan yang digunakan adalah metode campuran, yang menggabungkan metode kuantitatif dan kualitatif. Metode kuantitatif digunakan untuk menganalisis hubungan antarvariabel linguistik melalui perhitungan dialektometri, sementara metode kualitatif memberikan wawasan mengenai situasi kebahasaan di Kabupaten Pangandaran berdasarkan hasil analisis kuantitatif tersebut. Penelitian ini mengintegrasikan perspektif dialektologis dan sosiolinguistik. Temuan di lapangan menunjukkan bahwa pemetaan bahasa yang paling menonjol berada pada kategori dua etima, yang mengindikasikan keberadaan dua bahasa yang berbeda di wilayah Pangandaran, yaitu bahasa Sunda dan bahasa Jawa. Selain itu, berkas isoglos dan peta jaring laba-laba menyoroti adanya distribusi variasi leksikal yang dominan di wilayah timur, selatan, dan barat daya kabupaten. Variasi yang berbasis pada perhitungan dialektometri ini dengan jelas menunjukkan batas linguistik antara bahasa Sunda dan bahasa Jawa. Bahasa Sunda digunakan hampir di seluruh wilayah, tercatat pada 20 titik pengamatan, sedangkan bahasa Jawa hanya ditemukan di 5 titik. Wawancara dengan narasumber mengungkapkan bahwa bahasa Jawa dibawa oleh suku pendatang yang menetap di wilayah pegunungan dan wilayah yang dilewati jalur kereta api.